Amanda, who is chief executive of the NHS in England, will join the National Theatre Board from October.