Blog
Live Q&A with All's Well That Ends Well Directors
In this hour-long discussion, have your chance to put your burning questions to the creative minds behind the production and the broadcast of All’s Well That Ends Well, Director for Screen Robin Lough and Director for Stage Marianne Elliott, on Friday 2 October, 5pm UK / 12pm ET / 9am Pacific Time.
The forum will remain open throughout October so you can join in the discussion as NT Live is shown throughout the world.
You can read the questions and answers without logging in, but if you want to ask a question you need to have a registered account. If you don't have an account, you can register here. Your first and last names (as entered in registration) will appear with your comment, so if you wish to remain anonymous to the world, choose a pseudonym.
During the Q&A please refresh your screen regularly to see the latest comments. To do this, hit F5, or click on the refresh icon in your browser.
Online Chat
Elaine Whitehead
2 October 2009,06:57 am
I viewed the production in our local movie theatre here in Calgary, Alberta, Canada tonight.
The mix of tradtional and modern..was that to remind us that some things remain true in spite of the times we live in, or for humour, or to reflect the quirkiness of this play?glenis burgess
2 October 2009,07:35 am
Saw Alls Well at Harrogate last night, saw Phaedra a few months ago.
I felt after Phaedra and after last night that the filming is really denying us the theatrical experience - if I want cllose-ups I'll watch the tv because the majoroity of the filming lst night gave us close-ups against a black background - apart from the quality of the acting it could have been amdram. Surely the whole essence of seeing a live performance is that you see the characters and action in its context - the world created by the concept of director/designer/lighting designer in which the interpretationof the script happens, yet so often we were denied this in both NT Live screenings- for instance last night after the shaming of Parolles, the camera drew back slightly and we could see these wonderful colours on the backdrop - great orangy red and blue - where did they come from, when did they come in, why, what was that lighting change saying about the action in front of it - I'll never know because I never saw it. It was so good to see the whole stage and the placing and shape of the placing of the cast on the few occasions when the cameras did draw back and such a relief to get away from close-ups. Please please please have the courage over the next NT live and trust the conceptual and imaginative capacity of your audience to give us the whole theatrical experience - yes, I agree with what was said on Phaedra that it should not be just a fixed camera at the back of the stalls, but give us some of the theatricality of the night. PS can you also do something about the interview with Nicholas Hytner at the beginning - can you not have a real interviaewer who knows how the use an autocue - both Jeremy Irons and Alex Jennings looked really shifty trying to look at the autocue and remember what was on it.Ruth Levy
2 October 2009,10:38 am
Oct 1 Chelsea Curzon:
The pre-show talk was badly out of sinc The play was slightly out of sinc. With loudspeakers relaying all-round sound in the cinema and lips moving differently it was a struggle to follow. Is this a hiccup due to the satellite transmission? We didn't notice it in Phaedre.John Casson
2 October 2009,11:53 am
I was moved by the production of All's Well and grateful for the broadcast: whatever it's imperfections without the filming I just would not have seen it. Well done and keep doing this!!!
That said STOP immediately having silly interviews before the two halves. If you feel you must talk do so only at the beginning and introduce the play WITHOU TELLING US THE STORY. You could give us some interesting background, like the date it was written and the source and other historical details we might not know. As one of the researchers into the authorship question and the discovery of Henry Neville as the real writer behind the front man/pseudonym "William Shakespeare" I was struck how this play mirrored Neville's release from the Tower of London in 1603: how the title, themes and characters (such as the shamed wordy fool courtier Parolles) mirrored Neville's situation as a disgraced courtier (due to his involvement in the Essex Rebellion). It was also interesting to realise how it foreshadowed the last plays about forgiveness of shamed men. As a puppeteer I welcome the NT using shadow puppets (as well as the wonderful puppets in War Horse). One design point however is that using too much black makes it difficult to see characters who are wearing black... Over all this is a development to be welcomed and I hope we will later see all the productions as those of us who have difficulty in coming to London or for whom you do not tour to other cities at least get a chance to see the plays.Josh Gabriel
2 October 2009,12:11 pm
All in all, i thought that all's well was an interesting performance. The only thing which i was confused about was the fact that modern day objects such as a drill, watches, sunglasses and cameras were used in the performance...could anyone explain this?
Stephanie Ferguson
2 October 2009,1:46 pm
I also went to Harrogate last night and agree that the introduction from Alex Jenning was shocking: all swivelly eyes to autocue and folded arms. Either send him to media training or use a professional presenter. The interview before Act 2 was also a mistake and it blocked the flow of the play.
It was a pacy production with slick multi-media injections, but the set was a lift from Gormenghast and the costumes Tenniel's Alice. Not sure about the panto-style fifties frocks for the Florentines or the pussy-cat seduction outfits staright out of a lap-dancing club. Did she really have to suck his finger??!! Also why alter the Bard? In my complete works it's the Countess of Rousillon. Why anglicise to Rossillion? It'll be Hamlet Prince of Norway next. Clare Higgins was outstanding as the Countess and Conletth Hilll's camp Parolles a hoot: part Meatloaf, part Malvolio with a hint of John Inman. It will never replace being in the theatre, but it was a good night out. Drinks in the interval, please.Abi Silvester
2 October 2009,1:50 pm
Thoroughly enjoyed last night's performance of All's Well that End's Well which I saw at the BFI: I thought it was a great choice for live broadcast as it was such a visually arresting piece.
Like many viewers I was not sure what to expect based on bad experience of 'filmed' theatre in the past and hadn't really considered some of the benefits of watching theatre this way, even though they now seem obvious. I found I could appreciate the acting on a whole new level being able to see the actors' expressions close up, for example, which created a new kind of intimicy that I felt made up for not 'being there'. I have to disagree with those who advocate ditching the interviews beforehand - I thought this put everything nicely into context and also built up a lot of excitement around the liveness element. I can't imagine that going straight into the performance without an intro of some sort would work so well and might even be disorientating for the viewer. One element I felt was crucial to the success of last night's broadcast was the quality of the HD video and of the outstanding equipment at the BFI. I'd be interested to know how the experience differs - if at all - at other cinemas.Peter Kussell
2 October 2009,2:40 pm
This is more a question for Shakespearean specialists out there....I found in the first act Helen was almost paraphrasing the lines from Julius Caesar, but using them in a positive, transformative sense:
"Men at some time are masters of their fates: The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings". - (Act I, Scene II). Helen's lines come almost at the same moment time-wise (end of Act 1) as in AWTEW: "Our remedies oft in ourselves do lie Which we ascribe to heaven. The fated sky Gives us free scope, only doth backward pull Our slow designs when we ourselves are dull." (I, 1: 218-221) I found Helen in the play last night said these rhymed lines with great optimism and a positive attitude, unlike the cynicism of JC. Thoughts of others out there? Many thanks, PeterKevin Porter
2 October 2009,2:52 pm
I saw this at Cineworld @Fiveways in Birmingham.Like Abi, I thought the interviewing worked well, both before the performance and at the interval.
The quality of the HD was breathtaking and the close ups of the actors made the experience a special one - different to live theatre and also different to cinema. I thought the whole event captured more of the excitement of a live performance than I expected. One especial added bonus - no expensive trip to London, no 45 minute tube ride back to Greenford and no midnight two hour drive back to the West Midlands - just a pleasant saunter through leafy Edgbaston back to the car. Bliss! Thank you and many congratulations to all involved.John Bramley
2 October 2009,2:32 pm
I saw the show last night at Warwick University Arts Centre in Coventry. There were no technical glitches, as far as I could tell. It was an enjoyable experience. The production itself was clear and all of a piece and made absolute sense. What an unusual experience to sit in a cinema and hear every word!
The introduction needs to be done more professionally. Did we need the actors' views? You don't get them when you go to the theatre. I found the interviews with the director and designer fascinating, but they interfered with the flow of the evening, and were too much like the TV, particularly the second one. Why weren't such interviews included in the programme (on sale here last night)? Much more interesting really than the academic articles. Please avoid big close-ups in future - too filmy and one loses other characters' reactions or even, apparently, beautiful lighting effects. Sometimes when there 3 characters on stage the camera focused on the 2 who were speaking, but the third's reactions are crucial. What were Diana's reactions to the scheming of her mother and this bossy young French lady? We needed to see all three. This was one of the main faults of the filming. We got little idea of the overall effect of the set and staging; more views from the auditorium would have helped, although I realise the vastness of the Olivier stage makes this difficult. Perhaps some of the limitations found in filming opera are not limitations after all. Aerial shots are just showing off. Anyway, this is a great way to bring the NT to the nation. I am looking forward to seeing more, and better filmed, if that is not too arrogant a sentiment) shows.Peter Kussell
2 October 2009,2:57 pm
I have a question about the time of transmission...I assume this was recorded and then transmitted with a 6-7 hour delay, so technically it wasn't really "live" transmission last night. Am I correct?
Peter Kussell
2 October 2009,3:07 pm
Quality of video and audio -- I can assure everyone in England and elsewhere that here in Boston (Coolidge Corner, Brookline, MA) the quality was amazing! The audio was not just clear as a bell and high fidelity, but complete multi-channel surround, so the sounds of nature came from the sides and back of the theatre. The video too was amazingly clear. So this is TOTALLY a function of the theatre where you saw it, NOT the transmission quality.
Marianna Caldwell
2 October 2009,3:52 pm
Saw All's Well at BAM in New York City last night; the fairy tale concept was brilliant! Congratulations to director Marianne for finding a way into this "problem play". Thoroughly enjoyed all the performances. Even though I would prefer ideally to be in the theatre, I thought it transfered remarkably well on screen.
Colette King
2 October 2009,4:18 pm
Two points:
1 We saw the production at Didsbury in Manchester and the sound was badly out of synch at the start - improved slighty during the performance but was not as clear as Phedra that was perfect in both sound and vision when we saw the play at the same cinema. 2 I think the interviews before and during the performance help to set the scene and flesh out the production concepts - keep it up. If the poor quality of last nights sound was due to the theatre not the feed and one production was superb yet the second flawed - what can one do when the play has started - only hope that Cineworld staff keep their eye on the ball amd learn some lessons for January.j. r. miller
2 October 2009,4:20 pm
ntlive is a wonder-ful statement of british culture-the 21st century BBC
as a metopera junkie (i see them twice) this seasons offering starting with the french, landing with alls well... BRAVOJo Ann Warren
2 October 2009,4:08 pm
Completely enjoyed last evening's transmission of All's Well here in Toronto with friends.
The mis-fire with the whole opening section was a bit long but it was worth it to see GBH on film - twice! All other technical worked excellent on our end - the secadas definitely warmed us up on a chilly Autumn evening! As community theatre people we just loved the preshow and intermission interviews with the Director and Designer. Brilliant to get 'inside their heads' and then see their thinking brought to life - as soon as Rae Smith said 'Mervyn Peake' the light bulb went off for me and it was 'but of course that's what I'm looking at'! It's always such a wonderful opportunity to continue our learning from the very best and in this instance an opportunity we probably would never have were it not for NTLive! My one minor flaw was that in contrast to Phèdre this was much more a 'film' production with lots of CUs and ECUs which do take away from the 'grand stage' theatrical experience as well as not letting you see the other characters reactions to the speaker. Thank you for what I'm sure are tons of hours of hard work to provide us with these wonderful evenings at the theatre. Well done and we can't wait for the next two shows! CheersJohn Goodyer
2 October 2009,4:45 pm
We saw the play in the Curzon Richmond and thought the whole expeience was marvellous. More, please. One technical question: the picture began to break up in the second half. Was this the theatre or the transmission? From a previous comment it seems the quality was better in Boston! I wonder how much the quality depends on the venue.
David Garner
2 October 2009,4:49 pm
Re Josh Gabriel's comment on modern items such as sunglasses: I THINK that the introduction told us the both the time and the places were deliberately vague, although France and Italy are mentioned.
Simon Basketter
2 October 2009,4:34 pm
The quality of the language in this production needed work. The fairy tale aspect would have coped with rhyme, and is part of its very essence. The rhyme also makes Shakespeare's meaning clear, and the story easier to follow. Love him or loath him Peter Hall always got this aspect right. With such fantastic visual and auditory clarity the cinema just highlighted the faults.
All that said, it was an enriching experience, and goes a long way to allowing access to our National Theatre across the world. Though we're only half an hour away from the NT, this proved a real innovation, live theatre a a price we can afford. More please.Harry Guthrie
2 October 2009,4:50 pm
For Robin: So after the perceived triumph of Phedre, for which you were praised for the ability to recapture Nick Hytner’s vision how much more of a challenge was Alls Well to direct in terms of getting Marianne's vision across on to stage and were there any particular challenges?
John Casson
2 October 2009,4:56 pm
A question for the director: did you employ a puppeteer for the shadow puppets? They had so much potential for fun and magic it was sad not to use them more.
David Sabel
2 October 2009,4:59 pm
Hello everyone and welcome to the NT Live web chat! I am the producer of NT Live. We Hope you enjoyed last night's show and are thrilled to see a number of comments and questions already populating this forum. Marianne and Robin are here and we will endeavour to answer as many questions as possible in the time we have. Please ask away and don't forget to refresh your browser to see new posts!
Thanks for joining us...Simon Basketter
2 October 2009,4:57 pm
How was the sound achieved we saw no microphones, did the cast have mics?
Also the ambient sounds came through clearly, was that added to the signal or was it part of the auditorium atmosphere, and picked up directly?Chris King
2 October 2009,4:31 pm
I watched the Live relay of 'All's Well That Ends Well' last night at Aberystwyth Arts Centre, HD + Dolby Digital (5.1?). (They have also relayed live opera from The Met - picture and sound quality excellent).
I enjoyed the performance from the NT, but the sound quality was generally rather poor and this did rather spoil the experience. Most of the actors were fitted with personal mics - very well hidden, but many had severe lack of top, somewhat muffled. I guess that some actors 'shared' mics. Probably a nightmare to mix. I am not suggesting that I could have done any better - obviously a difficult live performance to cover (with personals, costume changes etc.) and essential not to miss any lines! I don't wish to unfairly criticise the sound supervisor (Andy Rose), but for me it didn't work. As the second experimental live relay from the National (I missed Phaedra) and the 'cinema' audience was 'expecting' to share the live experience of the audience in the Olivier Theatre - a large auditorium (in my experience) very good acoustically. The theatre atmosphere was completely lacking except for the audience applause. I don't know how much experimentation preceded the decision to use personals, but I would have expected 'open' mics to have produced a more acceptable 'experience'. If the theatre audience could hear all the words (presumably without sound reinforcement) then so should the 'TV' / cinema audience. Of course one should also take into account the camera coverage - should the sound perspective match the pictures? - somewhere there has to be a compromise. In this case the close up 'sometimes poor quality, claustrophobic sound, though audible, did not always match the pictures and in my opinion was neither good TV / film sound nor good live theatre sound. Open mics might be more risky, the perspective might not be correct for close ups, but (I think) I would have felt that I was in the theatre rather than a 'box'. The camera coverage (Dir: Robin Lough) was also (obviously) a compromise and I am probably not qualified to comment accept as a 'viewer'. My main feeling was that there were insufficient wide shots to remind us that this was a stage production, not a film or TV production. I am NOT suggesting a fixed wide shot of the stage, but an overall 'looser' feel to the tv/film coverage. Chris KingMarianne Elliott
2 October 2009,5:03 pm
Marina, thank you! that comment means a lot. it was so difficult to be objective about it myserf last night. i am so used to seeing it on such a huge stage. I am thrilled it came across well for you.
Mary Lynn Baum
2 October 2009,5:03 pm
My husband and I were fortunate enough to have been at the National for the opening performance of All's Well. It was the highlight of our theatre week in London, so to have also seen the closing performance was a great treat. We thought it was too bad that so little of the animated setting/visual effects were visible in the broadcast performance -- the spider in its web at the beginning, etc. The trade-off, though, was the chance to see the subtleties of the performances. A first-rate production. Thank you!
Marianna Caldwell
2 October 2009,5:07 pm
Definitely! It can be very difficult to translate Shakespeare to a different media because it's so larger than life, but I thought you nailed it. The only thing I sort of missed was the whole stage picture as you do when you're actually there- there were a lot of closeups, but I don't think that took a way from the story you were telling. Really really enjoyed it.
Robin Lough
2 October 2009,5:02 pm
Hi Harry Guthrie
Thanks for that question. The biggest challenge of filmng All's Well was the theatre itself. Filming on a thrust stage is considerably harder than filming a proscenium arch production. Camera angles are much more critical and whereas Phedre had a set that suited film aspect ratio, All's Well was a much more vertical production. Other than that, the challenges were very similar on both productions.David Sabel
2 October 2009,5:10 pm
@john goodyear and to all with technical issues: the satellite feed went out from the national without any glicthes. unfortunately, there can be local technical issues that arise which are out of our control, such as with projectors or sound systems or the satellite feed in specific venues...we have, on the whole, had excellent reports about pciture and sound quality but i am very sorry for any of you that did not experience this. you can also email any issues to feedback@nationaltheatre.org.uk and we will pass back to our cinema partners and investigate to iron out problems for future broadcasts. thanks for letting us know
Judi Finkelstein
2 October 2009,4:53 pm
I was fortunate to go to the National Theatre in 1976 and saw Glenda Jackson & Tom Conti in a show that I have not forgotten. Last night, in a very small 1950's movie theatre, in Larkspur, California (north of San Francisco), I had my love of Shakespeare's prose rekindled by this marvelous production. The audio and video were perfect. I lost myself in the "theatre" and look forward to many more.
Colette King
2 October 2009,5:12 pm
Is the sound/vision synching due to the venue we see it at or the feed from the NT. Should I go to another cinema fro Nation ? Can someone give a definitive answer ?
Alice Hutchings
2 October 2009,5:08 pm
We joined the audience at the Picturehouse in Exeter and thought the production was magical - and the seats were much more comfortable than in the Olivier!
Frank Wicks
2 October 2009,5:15 pm
Well, you've done it again! "All's Well" was splendid. What a wonderfully conceived production - such a strong concept = everything fell into place perfectly. Frankly, I was a bit worried - what with all the bad press for 300 years (George Bernard Shaw apparently hated the play.. "a problem") but Shakespeare would have loved your production (and Shaw, too). Terrific cast, staging, sets and costumes, of course, and, again, wonderful HD tech support - camera work, lighting - actually, came across technically to our theater even better than Phedre. I think of HD Live as a new art form - live theatre with interesting camera work, glimpses of the audience, close-ups of moving set pieces, etc. Again, felt like we were very much a part of the whole process - not just a spectator. The audience here loved it - fine comedic performances (and anachronistic touches). I also liked the intermission talk by your designer. It's so nice to have the National Theatre in our back yard! Thank you and Cheers to all of you at the National Theatre.
Roy Ingham
2 October 2009,5:08 pm
My wife and I first saw the production at the Olivier and then last night at the Odeon Printworks in Manchester. Both experiences were marvellous. Glad to see such a fine production of a fairly rare and difficult Shakespeare. If people complain about the sound in the cinema, unless they have very young ears, let them go to the theatre. We got all the lines last night but not all regrettably in the theatre. Keep going with the relays there are a bargain compared to a 200 mile trip to London, even though we enjoy those too - if we can make it.
Suzanne Silver
2 October 2009,5:10 pm
I saw the production from Duke of Yorks in Brighton last night - I very much enjoyed it but agree with others' comments that the camera style was more suitable for film/TV than for portraying the experience of live theatre successfully. I much preferred the photography used in Phaedre. I enjoyed the interviews but feel that it would be better to use a professional arts presenter, as per the Opera from the Met. And I would like to see programmes on sale at the venue (although maybe that's not possible for overseas venues).
My question is about the rationale for the costumes - I found them inconsistent and so puzzling that it was quite distracting to place any of it in one period or another! Please could you give us some (more) background. Maybe I could appreciate the choices more if I could understand them!Peter Kussell
2 October 2009,5:14 pm
I have a question about the time of transmission...I assume this was recorded and then transmitted with a 6-7 hour delay, so technically it wasn't really "live" transmission last night. Am I correct?
David Sabel
2 October 2009,5:17 pm
@Colette King, the sound/vision syncing would have been due to a local issue. i am sorry you had problems and will report back. we would hope this would be corrected by the time you see Nation, but as we were not informed of any problems during the broadcast, we are unable to help fix it. please do let your local venue know and we will investigate as well
Robin Lough
2 October 2009,5:17 pm
Hi Judi Finklestein
So pleased you enjoyed the production. Last time I saw All's Well was in Stratford in the 1960s and, like you, being involved in this production revived my love of what's best in Shakespeare.Mary Lynn Baum
2 October 2009,5:15 pm
My only concern was with the very sparse attendance here in Vancouver, BC - in contrast to the full house for Phaedre. I don't know whether it was because there was no big draw like Helen Mirren, but I am concerned about the lack of publicity and what it may mean for the future of the series.
Marianne Elliott
2 October 2009,5:20 pm
@Frank Wicks
thank you! - it's great to read your comments. All's Well shouldn't really be seen as a problem play. it has its difficuculties, but so do a lot of Shakespeare's plays!Graham Harley
2 October 2009,5:15 pm
Sound was way out of synch in Toronto too, in the pre-show material, and very slightly in the performance. Personally loathed the pre-show interviews, arch and awkward (how many times did we have to be told that it was fairy-story inspired and have our attention directed to the Red Riding hood and the sparkly shoes?) but I really enjoyed the production, which had more resonance of Sh's other plays from Hamlet to Winter's Tale than I had ever noticed before. Thought many of the cast, especially the King, were excellent, but couldn't fathom why Parolles was played in that terribly camp manner. Could the director say something about this choice?
Jane Smith
2 October 2009,5:19 pm
Marianne, How difficult was it for you to present Helena's devotion to Bertram? That's always been the biggest problem with this play, how she could love someone so unworthy. That said, do you think Helena and Bertram's marriage will be a success?
David Sabel
2 October 2009,5:22 pm
@peter kussell, the transmission was live at 6:45pm in the UK, and went live across UK and Europe. several venues in States did do an actual live screening at a 1:45pm matinee,such as the Cape Cinema in Cape Cod, but most venues wanting to show it in the evening in US and Candada, showed it on a delayed basis (5-6 hoours for east coast)
so glad you enjoyed, and coolidge corner is a great venue we are excited to be working withRobin Lough
2 October 2009,5:20 pm
Hi everyone
I see that you all have a lot of questions about the choice of camera angles. Working on a thrust stage like the Olivier, really narrows the options on where you can put cameras. Also, because of the steep rake of the seating, setting any cameras further back means that the eye lines between cameras don't match. I used 4 cameras across the front of the stage and one camera crane to cover the action. I don't think I could have visualised this story any better had I had more. Every production poses different challenges for a video director, and I hope that we answered most of them in the way we covered All's Well.Bob Walsh
2 October 2009,5:24 pm
At the Lensic Theater in Santa Fe, New Mexico, there were no technical problems until right after intermission. Then a city-wide power failure, followed by a failure of the theater's generator, ended the evening. We are hoping for a repeat, because the first half was wonderful.
Simon Basketter
2 October 2009,5:21 pm
The publicity for these performances is an issue here in the UK too. You have to stumble across the listings for this initiative, maybe that could be looked into, there's no poster or information sheet at the cinema and nothing on the night.
Also I would have definitely bought a programme had there been one on sale.David Sabel
2 October 2009,5:25 pm
@ Mary Lynn, thanks for your feedback. it is a programme that we are growing as fast as we can and we hope word of mouth and building a loyal audience will raise greater awareness for future productions. please help spread the word :)
nicola grove
2 October 2009,5:18 pm
I had wanted to see this production so much, and was thrilled not to have to flog up to London expensively, but instead to sit in the comfy seats of the Little Theatre Bath. Of course a filmed version of theatre can't be the same, and a lot is missed, but I loved every minute. As a storyteller, working with folk tale is my stock in trade and I found all the design references were a homage rather than derivative. Agree that sound quality was muffled. Claire Holman and OFD wonderful of course, Michelle Terry absolutely luminous.
I quite liked the interviews, agree that Alex Jennings needs some media training but as I love him as an actor I kind of didn't mind, it was quite touching. Note to Rae Smith, this is a bit sad, but you are wrong about the pilgrimage route going off track. The route she took is fFROM Santiago TO Rome and it goes through Haut Provence just near Rousssillon (I walked a stretch of it this summer). re the play itself, I love these late period comedies and find it so interesting the way the themes of resilient morally good heroines are let down by the callow men just recur and are replayed with variations. The change from France to Italy reminded me too of Winters Tale. So I thought the design was really grounded in a solid understanding of the late plays. I was moved by the references to war and Helena's wonderful soliloquy praying that the bullets would miss her lover - how many girls all over the world are echoing that sentiment now. Hope it will be released eventually on DVD, I want to watch it again!Marianne Elliott
2 October 2009,5:27 pm
@Jane Smith:
it wasn't too difficult portraying Helena's devotion to Bertram. He is of a noble calss, youthful, vital, good looking, the only boy she knows(!) and they've been good friends. She knows his foibles and falibilities, but loves him anyway. Certainly her love is a little obsessive. But actually i look at a few women around me and think that their love is maybe a little obsessive, even irrational. Teenage girls are particularly good at this. The reason why i staged the ending in the way that i did was in order to leave a question mark in the audiences' minds. Is it really all going to be alright now? just like that? I think that Bertram has genuinely learnt his lesson - just like Parolles has learnt his lesson. But are they really that suited? - what do you think?..Simon Basketter
2 October 2009,5:33 pm
Re nicola Grove's comment. Please don't put these out on DVD the joy of last night was watching something LIVE and knowing that, it's that very aspect that makes this special. if you could watch it at any time then where is the occasion?
David Sabel
2 October 2009,5:35 pm
@bob walsh, what a shame! we can broadcast to space and back but still the lights go out...i am sure we'll organise a repeat. you need to see the conclusion!
Meg Gale
2 October 2009,5:22 pm
We saw AWTEW at Winchester Screen last night having enjoyed Phèdre previously. As regular theatre goers we welcome the opportunity of being able to see plays screened locally and at a fraction of the cost. It is a very different experience to being in the theatre as many others have commented, but then that goes without saying. The quality of filming in both broadcasts has been superb and what you get from this format is the chance to see the actors up close. Even in the front row at the theatre you cannot do that! The quality of the acting really shows through in close up. With Phèdre the only fault I would say was the problem with lip-sync. Not so last night. It was all perfect. The set was fantastic and magical.
I have not seen AWTEW before and I felt setting it as a fairy tale was a brilliant idea and worked very well. Having seen it on screen I would love to have come to see it again at the Olivier, so perhaps with future screenings you allow for the opportunity to do so rather than screen at the end of the run. Screening may be an excellent way of encouraging people to make the trip up to London to see the show. Do you have any plans to release Phèdre or AWTEW on DVD through the NT bookshop? I would love to own copies of both performances. I think they would make excellent teaching aids too. They would make a good replacement for the now sadly dated BBC Shakespeare of the 1970s. Well done and thank you for making this experience available to so many people.Jane Smith
2 October 2009,5:34 pm
Marianne,
I did note your staging (and expressions) at the end and thought it left the door open for individual interpretations. That said, I think the cameras really helped us to see that. (Kudos to Robin.) Also, I should have said before, how much I really loved this production. I saw it yesterday afternoon in Kew Gardens in New York City, and the technical transmission was flawless. But your staging really brought the play to life.David Sabel
2 October 2009,5:37 pm
RE DVDs...really interesting, we always get mixed feelings/responses about this. right now, we are like you say simon, passionate about the LIVE experience (or, where it can't be live, keeping the same sense fo liveness and uniqueness around the event). when we decided to do this, it was very much to try and capture a sense of the magic of live theatre. we know it will never be the same as being in the space, but for audiences who might not otherwise have the opportunity to see it, this is a chance to create a live, shared experience. i think the big screen and watching it with an audience is key to the success of the event. but lots of people do want, for different reasons, a record of these shows. we will see how things go further down the line, but we are certainly passionate about the live cinema experience no matter what route we take...
Marianne Elliott
2 October 2009,5:39 pm
@john casson:
I am glad you liked the shadow puppets. for us it was a crucial part of the design as it contextualised the story in a picture book world. We did use a lot on the back screen but the cameras, unfortunatley, couldn't pick them up very well. Puppets are the way to go!Robin Lough
2 October 2009,5:30 pm
Hi Frank Wicks
When we set out to do these live theatre relays, we wanted to make it clear that what we were doing was not cinema, and not theatre, but a live relay of a theatrical event. Whether it's a new genre I'm not sure. But, so far, audiences have responded very positively to the experience and are excited by the thought that what they're seeing is being performed live on the stage.Peter Allred
2 October 2009,5:43 pm
Yes, the lip sinc was terrible in Manchester,
I really spoilt the show - how can you enjoy Shakespeare like this. The NT must get this better; I was annoyed and the cinema seemed unable to resolve. Could I get my money back?Peter Kussell
2 October 2009,5:36 pm
Re: DVDs Nicola Grove's and Simon Basketter's comments: Well really, if you believe DVDs on a little box with no people in the audience, no simultaneity with the event as it happens... and the kettle boiling...really,,,
My point is there are a lot of good people who would love to see it but who just were too busy with their lives, people in theatre and university...I know some...so there are 1000s more...And why not pick up the added £££s and publicity for the future! Let's not forget the residuals from DVDs which American films make to cover their expenses...Chris King
2 October 2009,5:37 pm
David: I really enjoyed the performance (I have never seen All's Well before) - my earlier posting was intended as constructive observation. I appreciate that this is a learning curve for all concerned and every production will have its own additional problems regarding live relay. I look forward to Nation and The Habit of Art. Live relay is a treat!
Marianne Elliott
2 October 2009,5:46 pm
@jane smith:
finally! - i get to do a show in New York! i am so excited that you saw it and liked it - who needs Broadway?!David Sabel
2 October 2009,5:48 pm
sorry, small technical glitch here on robin's computer, so i will post his answer for him:
Robin replies @Mary Lynn Baum on video projection, you may be right about the projections, they didn't read very well on camera, and although we played them in directly from the projectors, it may be that we could have used them less sparingly thanks for yoru commentsJeff Maxwell
2 October 2009,5:45 pm
A big thanks to all involved!
My question is about publicising. NT now join Glyndebourne, Royal Opera / Ballet, and I think the Globe? And ENO? Not to mention the Met from New York in this form. Do you see yourselves in competition or do you intend to join together in promoting the experience as widely as possible? The point is, more people must know in advance of these one-off events. Nothing could be worse than going to all that trouble (in your case mounting a special performance to get the cameras in) only to discover it playing to empty houses. Promote! Promote!Alan Dower
2 October 2009,5:00 pm
Hi,
First, my thanks to NTLive for bringing live drama to a cinema near me. I regret that so many theatres seem to be concentrating on musicals to fill their autitoriums recently. It did not bother me that there was an interview before the play started. I enjoyed a little scene setting, views of the audience, the South Bank and across the river. It all brought back fond memories of actual visits to the NT and got me in the right mood, whether someone's arms were folded or not, a quibble that I find not worth commenting on. What Idid find invasive was the interview before the second half. I was glad of an interval which we did not get in Phedre but I wanted to get right back into the action. The stage interview, for me, was an unwanted break in continuity. As to the filmic and theatric qualities, I think that some people who have commented already should remember that this experiment is neither live theatre nor film in the strict sense. We get the tension and excitement of knowing it is happening right now, that we may be seeing a variation on all other performances. At the same time, our attention is drawn to parts of the stage action judged most revealing by the camera director rather than being allowed to peruse the stage as we please, as we might were we in the theatre audience. It is a hybrid experience and no one from the production team, as far as I am aware, has claimed othrwise. In addition, I liked the close-ups. It brought home to me the vast difference in stage technique as compared to film acting and reminded me that I was indeed watching a play and not a film. Visually this was not as sumpuously designed as was Phedre, but it was a different production of a different play. We cannot complain and call it a criticism of NTLive. I am no qualified to debate whether the play was really written by Shakespeare but it seemed to me that this was easiest Shakespeare play to follow that I have ever seen. The motivation of the characters seemed simple or perhaps under-developed to the point of being transparent or even obtuse. Why does Helena fancy this immature nit-wit etc etc? Perhaps the only credible spin to put on the ending was, for both the main protagonists, "oh, no! What have we done."Simon Basketter
2 October 2009,5:51 pm
What was the casts thoughts following the performance how do they feel about playing globally for a night?
Peter Kussell
2 October 2009,5:48 pm
Re: Shadow puppets and cut-outs...do you know the artist William Kentridge's work in this genre? He is doing a MET Opera production of Shostakovich’s adaptation of Gogol’s story, the Nose, this spring.
David Sabel
2 October 2009,5:51 pm
@ Chris, no definitely! thanks for your feedback, we are still piloting this and it's good to know. glad you are looking forward to Nation and Habit -- enjoy!
@Peter Allred, very sorry to hear there were problems in manchester. i will certainly take this up with the venue. again, the majority of our 320 venues all experienced an excellent transmission, so i am very sorry for those who didn't.Gabriel Miller
2 October 2009,5:53 pm
I'm pretty easy. I watched it at the Brooklyn Academy of Music and despite a few sound mishaps, I felt pretty privileged and happy to be there. The four people I was with thought that the background information, especially from the actor who played the king—sorry, name escapes—helped establish a strong foundation. The production brought home how many extraordinarily talented actors there are and how Shakespeare's plays continue to live—my mother used to say "In terms of meaningful storytelling, there's the Bible and Shakespeare and not much else."
One quick question: Why did I hear so many people say that it's not a good play? Does everyone else agree?Robin Lough
2 October 2009,5:54 pm
@ simon basketer, I agree with you about the DVDs, if audiences knew that these were anything but live performances, I think tyhe response would be far less positive.
Marianne Elliott
2 October 2009,5:54 pm
The cast were both very excited and very scared. I think it was a strange experience for them having done this show many times in the large Olivier space. A lot of them talk to the audience and a lot of them deliver punchy funny lines. This means that they are always aware of thier audience. Last night, however, they had six moving cameras crossing in front of them. A completely different experience.
Apparently, Michelle Terry who plays Helena, thought every now and then "Global?!. GLOBAL?!!" !nicola grove
2 October 2009,5:52 pm
me again.
as a live theatre addict of course a dvd is no substitute, what do you take me for??? but there are some productions that you do want to bottle and revist because they make you think about the meaning, and its meaning in your own life. and I want my granddaughters to see it. When i played hermione 40 years ago at university I was taken to task for being too bleak at the end. All of these plays leave a question mark over the development of the relationships - isabella and the duke, helena and bertram, hermione and leontes, hero and claudio. and so they should! I get the feeling that Shakespeare had lost interest in the characters of young men by this time. . It's the girls all the time who are interesting...Robin Lough
2 October 2009,6:03 pm
@ Alan Dower, you're right about teh hybrid nature of tese productions. THey're not cinema and they're not theatre, but the feedback we've been getting suggests that people really do get a buzz from watching a theatre performance in the knowledge that it's being performed live. Glad you enjoyed it.
David Sabel
2 October 2009,6:00 pm
@gabriel, really glad you enjoyed. i used to live in nyc and was a regular BAM goer so i'm happy we're there --
couldn't agree more, it's a great play and i think this production proves it. it's tricky and has many troublesome or curious areas in terms of story structure, character motivations, style....which is why it's rarely done, but i think this can only serve to enrich it and give the director and craetive team great freedom.nicola grove
2 October 2009,6:00 pm
me again.
as a live theatre addict of course a dvd is no substitute, what do you take me for??? but there are some productions that you do want to bottle and revist because they make you think about the meaning, and its meaning in your own life. and I want my granddaughters to see it. When i played hermione 40 years ago at university I was taken to task for being too bleak at the end. All of these plays leave a question mark over the development of the relationships - isabella and the duke, helena and bertram, hermione and leontes, hero and claudio. and so they should! I get the feeling that Shakespeare had lost interest in the characters of young men by this time. . It's the girls all the time who are interesting...Marianne Elliott
2 October 2009,5:59 pm
@Gabriel Miller;
I think this is known as a problem play because some of it seems too incongruous. Over the years there have been differing opinions about the characters. Some have said helena is a calculating vixen, some have said Bertram is a callow, worthless youth, others have said that the play is really a story about Parolles, Others have admired the Countess - her warmth and charm - but dismissed the rest of the play. In rehearsals we certainly found that major aspects of the story happen offstage, which doesn't really help us follow the through lines of the characters. This was why i decided to stage some of them, for example, the bed-swap, which is very difficult to believe, and the wedding of Helena and Bertram. George Rainsford, the actor who plays Bertram, completely understood why hs character would run away to the wars, but felt he had little chance of portraying that to the audience. The ending is famously difficult. it seems to be written as a happy ending but it is all tied up so quickly and bertram has two lines to express his change of mind. The language is possibly one of the most difficult of all Shakespeare plays. It is peppered with words that we simply don't use or know any more.David Sabel
2 October 2009,6:04 pm
We're going to have to wrap up shortly, I'm afraid. This has been a very lively forum and I thank you all for yoru comments and questions. You can email us directly at feedback@nationaltheatre.org.uk if you have direct feedback or especially if you need to report any local technical issues that you experienced at your venue so that we can follow up with our presenting partners.
However, this forum will stay open throughout October and you can, amongst yourselves and new audience members who will be seeing All's Well as it makes its way around the world (Australia, New Zealand and South Africa in a couple weeks!), continue to feedback and discuss the play, the proudtcion and the broadcast. Please look for the most up to date information at www.ntlive.com and join us for Nation on 30 January 2010 for our first live matinee.Lori Ransom
2 October 2009,6:02 pm
Am just delighted by NT's initiative in bringing these performances to people around the world, inc. to my home in Toronto. Have also enjoyed the opportunity to read through the on line postings this afternoon--hope this will continue.
It think it was someone from the west coast of my country who commented on poor turnout. We had a good turnout at one of a few theatres in which it was run in Toronto, though we weren't sold out as similar performances have been. Suspect it's not only the advertising but the fact that many don't know this play. I want to applaud NT for choosing plays that are not regularly performed at least here in Canada. And I very much look forward to the new plays, The Nation and The Habit of Art--such new offerings can often take years to be offered live on the stages of our country. Yes the interviews could stand some polish, but am sure you'll work on this. Was good to have some background on the design choices for a play I did not know. Might suggest you run them during the 20 minute interval, instead of after the interval before the second half. Didn't really need to be reminded of the full theatrical experience of standing around the lobby looking aimlessly while waiting to be called back to our seats. By the way, was privileged to enjoy The Observer this summer life in London. Must get back to work!Simon Basketter
2 October 2009,6:10 pm
One last comment – I so enjoyed last night that I will be doing it again, and again. I've told everyone I can about the next performances and encourage you all to do the same.
Thank you to the NT, and to the cast and crew who gave me such fantastic entertainment.Peter Kussell
2 October 2009,6:09 pm
Marianne: I thought the staging was brilliant !!! (in the American sense of fantastic vs. the English sense of good...) The use of shadows to portray the love scene was artistry at its best! Thanks for bringing so much to this play.. the use of freeze frame and slow mo was also brilliant!
victoria canet
2 October 2009,10:34 pm
I feel so privileged to have been able to see this beautiful production of "AWTEW"... It was just like I had the best seat in the house at the National.. The experience was made so that one actually felt in the theatre, taking one's seat.. Thank you. I hope you film more Shakespeare this way for us New Yorkers who can't always make it across the pond . Will this production be on DVD?
D Salter
3 October 2009,2:45 pm
I agree with Marianne Elliott that the ending is very difficult—happy? sort of happy? not all’s well that ends well? and so on. The use of the flash cameras was a brilliant effect: the characters-as-actors had to arrest / hold their poses, which made them not only real people but also pictorial caricatures, verging on the grotesque. Hence that final shot of Helena and Bertram beamed (forced) happiness but had a dark overtone, something almost foreboding. It’s a bit like looking at the ancient family members, some of whom you knew, some of whom are just question marks, photographed in black and white in an old family album, giving rise to all sorts of perplexities about who is she / he and what is she / he really like, deep down. I loved the shadow ‘puppets’ in the bed-swap in particular: evocative, sexy, funny, they served to dematerialize the characters, transforming them into figures in a fairy tale / folk tale world where everything is topsy-turvy, to such a degree that the play’s hierarchical class system is put into question, over turned temporarily, if not permanently, and libidinous impulses normally kept in check for the sake of propriety are unleashed—the dangers of the carnivalesque. The Gormenghast-inspired world of Gothic and surreal nightmare in the mise-en-scene, together with the complex lighting patterns, created classical exercises in chiaroscuro, the intermingling of black and white painting a moral allegory in which ‘good choices’ (are you listening Bertram?) have urgent ethical import. Perhaps best of all, you were fulfilling the old dictum: just tell the story simply and clearly. There are so many stories in this play, including stories within stories, back stories, projected future stories, stories of doubtful veracity, stories taking place off stage, that it’s no wonder it isn’t one the most popular plays in the repertoire. Yet these stories were elegantly and clearly presented, from beginning to end, for which many thanks.
Tim Crowe
3 October 2009,7:51 pm
My wife and i went to see AWTEW at the Richmond Curzon. I haven't seen many Shakespearian plays so wasn't sure what lay in store. We had heard that Phedre was recieved well as a televised event so booked for this production. We both felt the atmosphere of the stage came over very well on the big screen. It felt easy on the eye to watch the play develop and the camera angles seem to lend themself to what was happening on stage. In other words the production was enhanced by having cameras in the theatre. One of my concerns was that it would look like a tv play, but instead the flow of the production seemed to work better for having most angles covered. Congradulations to the lighting, sound and camera people for technically getting through what must have been a tough show. i would particullary like to thank the director for not cutting too much and letting the shots flow. One slight down flaw was that there was a lip sync problem in Richmond and i would like to be assured that they have dealt with this problem before we booki to see the next screened show in January. Thatnks NT for being bold enough to invest money in screening the play. We wouldn't have gone had we not heard about Phedre.
Roy Bartolomei
4 October 2009,6:44 pm
We saw the Saturday evening rerun in Boca Raton, Florida.
A play like All's Well is almost never performed in the U.S., so it was wonderful to get up so close to such a marvelous production. I cannot imagine something like this holding on to a movie-theater audience without closeups. This inevitably means closing OFF some of the stage for a time. We agree with Mr. Lough that this format involves compromise. For us, the feeling of a live stage performance was never lost. The balance worked. About promotion. I realize that the national is still in the process of putting together a network of theaters. A certain amount of trial and error is inevitable. We saw Phedre at a theater 90 minutes north of us. Someone had evidently done some publicity, and of course the Mirren name was a strong selling point. The performance was very well attended (not always easy to achieve in the off season in Florida). A simple cast list and plot summary were handed out to all. We opted to go to a theater further south for All's Well. This was their first NTLive screening. The only publicity f I'm aware of was an email from NTLive. There was also , I was told, a listing in the local events magazine. The theater had no signage for the performance, not even inside. Only about 20 people attended. I hope the Boca Theater will not give up on NTLive. Perhaps the National needs to do a little education with participating theaters.Leighton Vaughan Williams
5 October 2009,1:07 pm
My wife and I travelled to Stratford to see the Sunday encore showing because our local Nottingham cinema had been sold out for two months, and was only covering the performance live. We enjoyed it enormously, despite it not being live. It was AS LIVE and wonderfully directed and played. It is a pity more of the cinemas that were sold out are not showing it again. The whole audience on Sunday seemed to enjoy it as much as we did. No technical glitches, excellent sound and picture quality. Please do not listen to the purists. Let more people see just how good this performance of this rarely staged play really is, and release it in your own good time to DVD. Thank you to all associated with the production. A real gem!
David Sabel
5 October 2009,7:01 pm
great to see people still using this space to comment and feedback. thank you all for your enthusiastic responses. if there are ever questions about how NT Live works or the production of all's well, please do post them and i will endeavour to answer them (or get them answered!) glad people are enjoying...
John Doff
7 October 2009,11:29 am
A few days reflection since seeing the splendid All’s Well in Chichester, West Sussex, and I’m still confused about Shakespearian humour. That routine between Helen and Parolles about virginity. Maybe it was a hoot when played to the groundlings at the time. But to this member of the audience it was hardly comprehensible.
Were Shakespeare’s contemporary audiences better educated than we? Doubtful. Did they have a better knowledge of language? Possibly. But then the other night I caught a schtick delivered by a present day welsh comedian about the purchase of a duvet and his incomprehension about tog ratings. And it came to me that tog ratings would have been a perfect Shakespearian routine: we can appreciate the siliness, but of course the groundlings would not have understood a word of it. Shakespeare’s humour, like our current humour, relied entirely on contemporary life. Probably, when All’s Well was originally performed the actors planted the gags more – doing Bruce Forsythe double takes and appealing to the audience for laughs. Nowadays that would be too hammy a solution, so the material is taken at breakneck speed. So what’s a director to do?Heather Arlen
10 October 2009,3:43 pm
After scrolling through the comments above I have to say how much I enjoyed your production - from a small city in Southern Ontario Canada, for $20, I (more or less) attended a performance of the National Theatre in London! I was thrilled to have this opportunity. I loved it all! It was so beautifully done, I was in awe. Still am.
I hate it that so many people are spewing out criticisms - as if they are little martinets who cannot 'do' but can only criticize what someone else has done. I say hurray for all the actors, technicians, directors, producers, and everyone who goes into preparing such a production, and then, wonder of wonders, transmits it around the world. A heartfelt thank you to you all. And I can't wait for the next one!Heather Arlen
10 October 2009,3:52 pm
Okay, David, I am going to take you up on your offer to explain a little about how the transmission was done. LOL - I tend to think of this sort of thing as 'magic', but then I'm old and can get away with that!
I would love to hear how it was accomplished, because it worked so well, and sometimes technology just doesn't!ANDREW nowell
11 October 2009,9:01 pm
Saw the performance in Aldeburgh. We thought it was majic, all of it including the interviews. Of course there were some glitches but what do people expect with a new technique. If only everything could be perfect from the beginning!
It seems churlish to compare the merits of seeing the performance in the theatre with seeing it on the screen. Many of us cannot easiy get to the NT and back home that night. Keep it up.John Bramley
11 October 2009,10:30 pm
Yesterday evening I watched the live telecast of Tosca from the Metropolitan Opera. The camera work was less obtrusive than that at the NT. It may be easier to deal with a pros arch stage than with the Olivier stage, but there are lessons to be learned here. We want to be watching a theatrical performance not a TV film.
David Sabel
15 October 2009,6:03 pm
Dear Heather and all curious as to how NT Live works...
One of the key decisions early on when we decided to do NT Live was to allow total freedom in the auditorium so as to prioritise cameras. Often, when theatre or opera is filmed, the cameras are squeezed into positions where the least amount of paying seats will be lost and they will be least obtrusive to audience views. Unfortunately, this can lead to very static views, cutting from one camera to the next, which adds to the "dead" feel you can encounter with recorded performance. We wanted to give the cameras freedom and have moving shots -- not in order to create a film, but to capture the performance in the most dynamic way possible. The idea is to communicate as close as we can the excitement of live performance and to honour the design and direction of the stage production in how we capture it on screen. We hold the house that night off sale until we know where camera platforms will be going. Phedre had 5 cameras -- 2 tracking cameras along a platform at the front, 2 on a platform in the centre stalls and a crane. All's Well had 4 tracking cameras (on 4 separate platforms), a crane and 2 fixed cameras, one that was the wide shot of the auditorium and one that had a fisheye lens, giving a wide, slightly distorted view of the whole stage. Once we know which seats are lost to cameras, we fill every available one remaining, so there is still a full house! We only charge £10, though, and warn audiences that there may be restricted views. We set up monitors in the auditoirum so the theatre audience can see what cinema audiences are watching. The feel is a bit like a TV studio for the night, where we have prioritised cameras and, thus, audiences watching in cinemas. On the production side: We hold two full camera rehearsals before an NT Live show. After the first rehearsal, we play back the recording at our friendly neighbours at the British Film Institute to see what it looks and sounds like on the big screen and take notes. Seeing it up on the cinema screen has been a huge advantage. The camera director and stage director confer and the camera director will do any adjustments to script, camera angles, etc, before going through notes with the cameramen. The rehearsals are full run-throughs -- we don't stop, it's an opportunity for the cameramen to go through the shots and for us to see how it's looking. The actual filming: the camera setup comes back in for the night of the live recording. The cameras are fed to an outdoor broadcast (OB) truck where the camera director and vision mixer sit, directing and mixing the show live. The OB truck is connected to a satellite uplink truck which takes the feed and beams it up to space. It is then beamed back down where all the cinemas receive the live feed via their own satellite dish and it is decoded and fed through their digital projector. All this is simultaneous! The broadcast goes out live across the UK and Europe, and in some cases live in North America. The satellite feed is turned around on to a different satellite for North America, whereby the same process at the cinema end happens. Many venues in North America choose to show the broadcast several hours delayed, in order to accomodate the difference in time zones. Where it is not possible to show it live due to time zones or technical constraints, the recording is shown. And that's pretty much how it all happens. Hope it all makes sense and you've found it interesting. It's a very challenging and exciting process and we are learning so much with each new production. We continue to try new things and will always do so -- I suspect we'll never be entirely satisfied and will always strive to get better each time. Any more questions, do please post them --Not Registered? Then register here now.
During the Q&A please refresh your screen regularly to see the latest comments. To do this, hit F5, or click on the refresh icon in your browser.


Post a Comment